Traduzir INVOICE no título do email

Todos sabem que a tradução pt-br do akaunting está incompleta. Alterei várias palavras diretamente nos arquivos PHP de tradução.

Mas não descobri onde traduzir INVOICE NO TÍTULO DO E-MAIL. É péssimo o cliente receber um email com esse título em inglês. Além de outros trechos no email de cobrança que não estão traduzidos.

Alguém sabe?

Saludos amigo lo puedes hacer en el archivo

raiz/resources/lang/pt-BR o pt-PT depende de donde sea su portugues

espero sea de su ayuda.

Disculpa te envie una respuesta que no era para ti pero esta si es la correcta para ti

ara cambiar el asunto del email de la factura
archivo en:

Then in /app/Notifications/Income/Invoice.php add to function toMail() this line, linea 50 al inicio

->subject('F A C T U R A - N U E V A')

Saludos "Saldo En Linea".

Muito obrigado pela ajuda. Funcionou perfeitamente.

Escrevi um tutorial mais detalhado para as pessoas que não têm muito conhecimento técnico, assim como eu.

https://empresadigital.net.br/traduzir-invoice-akaunting/

Mais uma vez obrigado!!!