Forum

Ask, reply and learn. Join the community of Akaunting.

New Discussion

Invoice heading customization

Phil Stoker   ( User )

Commented 3 years ago

Not sure if this is for general or translations specific.
(I'm using v2.1.8, Norwegian translation, tried self hosted and hosted.)

Wondering how I can customize the part for company number in invoice.
Now it says: `general.tax_number: `
... Which would look unprofessional on an invoice where the rest is in Norwegian ...

Leonardo Gomes   ( User )

Commented 3 years ago

Hello Phil,

If you want to collaborate with translations go to this link: https://crowdin.com/project/akaunting


Hope it is what you're looking for.

Regards,

Phil Stoker   ( User )

Commented 3 years ago

I don't know, is it? Is this string something that has to be tweaked in the translation, and not something easily tweaked in the front end/settings/something?
(It's not like every company wants the exact same text. Some would use "Reg.nr.", other would use other varieties, like "Reg./VAT".)

Denis Dulici   ( Admin )

Commented 3 years ago

Hello,

You can change while creating an invoice:

https://prnt.sc/10uxwxs

Regards

Phil Stoker   ( User )

Commented 3 years ago

Uhm, no? As far as I can tell, there's nothing there to change how the presentation of the VAT number is shown:
https://i.imgur.com/hjAQpPM.jpeg

Phil Stoker   ( User )

Commented 3 years ago

So, I kinda expected an answer along the lines of:
- Yes, you need to change the translation to do that, or
- Sorry, that's not customizable at the moment, or
- You just need to click Foo and the something, something ...

I registered for Crowdin to try to figure out if it's in the translation or not ...

Denis Dulici   ( Admin )

Commented 3 years ago

This has been fixed and will be available in the next version:

https://github.com/akaunting/akaunting/pull/1955

Phil Stoker   ( User )

Commented 3 years ago

This is great news! :) Thank you!

Please login or register to leave a response.

Showing 1 to 8 of 8 discussions