Forum

Ask, reply and learn. Join the community of Akaunting.

Back

All Discussions

Dedicated Support Collaboration Hub

Mistranslation that makes this all unusable in whole Latvia

Mārtiņš Mālmanis ( User )

Commented 5 years ago

There is an incorrect translation, that makes the whole program unusable in Latvia. When an invoice is made ready, there is a supplier instead of a customer. (There is "Piegādātājs" instead of "Saņēmējs")

Screenshot:

https://www.screencast.com/t/CxVhPhV6b

Change just one word and you'll get the whole Country...

Denis Dulici ( Admin )

Commented 5 years ago

Hello,

Can you please join the translation staff on Crowdin and send the correct word?

https://crowdin.com/project/akaunting

Regards

Mārtiņš Mālmanis ( User )

Commented 5 years ago

Can You please change this one word (see print screen)
There is "Piegādātājs" instead of "Saņēmējs"

https://www.screencast.com/t/CxVhPhV6b

I don't understand how to register etc...

Mārtiņš Mālmanis ( User )

Commented 5 years ago

Hi, I changed Translation in crowdin.com, but I can't see changes when I use the app - is it gonna take time, to apply changes? And How long it will take?

Please login or register to leave a response.

Showing 1 to 4 of 4 discussions